> Hot NEWs> Rick Owens teamed with Adidas

몇일전 이자벨마랑과 H&M 의 콜라보 확정소식에 이어서 또 하나의 초특급 콜라보레이션 소식이 도착했습니다. 바로 릭오웬즈 와 아디다스의 협업 소식!!!

릭오웬스 형님의 말씀에 따르면, 자기는 workout(헬스 등 몸매관리를 위한 운동)을 사랑하고, cardio(달리기 등 심장강화 운동)는 싫어한다며, 이제 50대에 들어서서 cardio 운동을 좀 하려는데, 자신의 신발은 하이탑밖에 없다며, 아디다스와 협업을 통해서 런닝화를 만들겠다고 하는군요~ 참 멋진 형님입니다.

아디다스 입장에서도 만년 라이벌이며, 최근에는 조던,폼포짓,업템포등 바스켓슈즈를 앞세워, 파이렉스,HBA 등과 더불어 다시 한번 스트릿 열풍을 이끌고 있는 나이키와의 관계에서도 조금 더 경쟁력을 갖출수 있어서 정말 윈윈하는 콜라보레이션으로 생각이 되네요!

남녀 런닝화만 나오는데다가 단발 콜라보레이션일 가능성이 크지만, 제레미 스캇과의 콜라보레이션과는 다른 매력을 가진 특별한 협업이 될것 같아 정말 기대가 큽니다!

발매정보로는 남성 6종, 여성 4종으로 구성되며, 색상은 블랙,화이트,그레이,펄 그리고 약간의 옐로우로 한정하며, 소재는 레더,스웨이드,나일론 그리고 캔버스를 조화하여 사용. 리테일가는 $400 ~ $500 으로 고가라인으로 구성된다고 합니다.

아래는 스타일에 기고된 짧은 영문기사.

The decidedly toned Rick Owens is all about working up a sweat, but apparently running just isn’t his thing. “I hate, hate, hate cardio,” the designer told WWD. However, in an effort to develop a taste for pounding the pavement (“I’m in my fifties now, and I need to do something for my heart and lungs,” he said), Owens has teamed with Adidas to create a line of men’s and women’s running shoes. The motivational kicks will debut at Owens’ men’s show in Paris, on June 27.

> Hot NEWs> Isabel Marant pour H&M

2013년 H&M 의 콜라보레이션 컬렉션의 파트너가 공개되었습니다! 그 주인공은 바로 이자벨 마랑! 뚜둥! 년초만 해도 드리스 반 노튼이 유력하다는 소문이 많았는데, 오늘 이자벨 마랑으로 결정났다는 속보가 떳습니다!

H&M은 이번 콜라보레이션을 통해 이자벨 마랑의 우아하면서도 도시적인 디자인 특성을 잘 녹여 여성,청소년,남성용 의류와 악세서리를 선보일 계획이라고 발표하였습니다. 개인적인 생각으로는 이자벨 마랑과의 콜라보는 역시 여성복이 강세일거라 생각합니다만, 남성복도 잘 뽑아주기를 기대하고 있습니다!

디자이너 이자벨 마랑의 말을 따르면, 이번 협업 컬렉션은 편안하면서도 개성이 있는 것이 특징이며, 개인 감각에 따라 자유롭게 섞어 착용할 수 있는 제품들로 구성될것이라고 합니다. 정말 캠핑욕을 부르는 발언이네요.

H&M 과 이자벨 마랑 간의 콜라보레이션 컬렉션 제품은 오는 11월 14일에 발매될 예정이라고 합니다.